1
00:00:00,000 --> 00:00:04,210
Moi, qui vis depuis 10 ans comme un sac érotique, vais-je survivre ici ?

2
00:00:04,210 --> 00:00:05,000
Puis-je le faire ?

3
00:00:05,000 --> 00:00:09,000
Qu’as-tu fait quand tu as eu 30 ans pour ne plus savoir quoi faire ?

4
00:00:09,000 --> 00:00:10,000
Que pouvez-vous vendre ?

5
00:00:10,000 --> 00:00:12,000
ça n'existe pas ?

6
00:00:12,000 --> 00:00:14,000
Cela ressemble

7
00:00:14,000 --> 00:00:15,000
Vraiment Mi ?

8
00:00:15,000 --> 00:00:16,000
Oui?

9
00:00:16,000 --> 00:00:17,000
Oh, le manager est mort

10
00:00:17,000 --> 00:00:20,000
Allez-vous vraiment procéder de cette façon ? Ah, exagération ?

11
00:00:20,000 --> 00:00:24,000
Mon bébé vient d'arriver.

12
00:00:25,000 --> 00:00:31,000
Allez-vous vraiment procéder de cette façon ? Ah, exagération ?

13
00:00:54,000 --> 00:00:57,000
Êtes-vous prêt pour cela ? Oui oui oui oui oui oui je

14
00:00:57,000 --> 00:01:02,750
Moi, qui vis depuis 10 ans comme un sac érotique, vais-je survivre ici ?

15
00:01:02,750 --> 00:01:04,000
Puis-je le faire ?

16
00:01:04,000 --> 00:01:07,000
calendrier de tournage serré

17
00:01:07,000 --> 00:01:09,000
Médicament plus de 10 fois par jour

18
00:01:09,000 --> 00:01:13,000
Cette scène lutte contre le temps et l'espace

19
00:01:13,000 --> 00:01:16,000
10 ans de travail acharné

20
00:01:16,000 --> 00:01:22,000
Que pouvons-nous vraiment utiliser ici ?

21
00:01:23,000 --> 00:01:25,000
Mon fils a dit non, dors chez toi.

22
00:01:25,000 --> 00:01:51,000
Oh, je m'appelle Angre.

23
00:01:52,000 --> 00:01:55,000
C'est vrai, quand tu dis non, n'est-ce pas normal ?

24
00:01:55,000 --> 00:01:57,000
oui

25
00:01:57,000 --> 00:02:01,000
Oh mon âge

26
00:02:01,000 --> 00:02:04,000
Cette année c'est Seorin

27
00:02:04,000 --> 00:02:10,000
J'ai vu que le diplômé du secondaire et le diplômé du secondaire arrêtaient.

28
00:02:10,000 --> 00:02:13,000
oui

29
00:02:13,000 --> 00:02:17,000
As-tu arrêté l'école ? Tu n'y es pas allé ?

30
00:02:17,000 --> 00:02:19,000
Qu’est-il arrivé à ça ?

31
00:02:19,000 --> 00:02:21,000
Ça n'a pas marché

32
00:02:21,000 --> 00:02:28,000
Et la vie professionnelle ? Est-ce que ce lycée connaît l'anglais ou quoi que ce soit ?

33
00:02:28,000 --> 00:02:31,000
Mauvais? Oh non, il n'y en a pas

34
00:02:31,000 --> 00:02:38,000
Moi, le manager adjoint de l'équipe anglaise de montagne, Kim Hong-sik, Dariya

35
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
Descends

36
00:02:42,000 --> 00:02:46,370
Non, mais je ne sais pas quoi faire à 30 ans.

37
00:02:46,370 --> 00:02:47,000
Tu n'as rien ?

38
00:02:48,000 --> 00:02:51,000
C’est un jeune homme qu’on ne voit même pas de nos jours.

39
00:02:51,000 --> 00:02:53,000
Descends

40
00:02:53,000 --> 00:03:09,000
Ah, Seoyoon, je dois aller à la salle de réunion avec le bureau de location maintenant.

41
00:03:09,000 --> 00:03:11,000
Il se rend à l'entrepôt et trouve un échantillon de salive.

42
00:03:15,000 --> 00:03:19,000
Oui, M. Gre, je dois sortir maintenant.

43
00:03:19,000 --> 00:03:22,000
Lorsque le courant arrive, veuillez laisser une note.

44
00:03:44,000 --> 00:03:46,000
Bonjour?

45
00:03:46,000 --> 00:03:48,000
Taxi?

46
00:03:48,000 --> 00:03:49,000
доэропор?

47
00:03:49,000 --> 00:03:51,000
Où es-tu?

48
00:03:51,000 --> 00:03:53,000
Est-ce que c'est когда вы лет?

49
00:03:53,000 --> 00:04:03,000
Hé, appelle-moi

50
00:04:03,000 --> 00:04:04,000
Oui ?

51
00:04:04,000 --> 00:04:07,000
J'ai reçu un appel et j'ai dit

52
00:04:07,000 --> 00:04:08,000
j'en ai besoin

53
00:04:08,000 --> 00:04:10,000
Cette équipe de montagne anglaise ne connaît pas grand-chose au travail.

54
00:04:10,000 --> 00:04:12,000
demande à quelqu'un d'autre

55
00:04:12,000 --> 00:04:14,000
Je dois te rendre service.

56
00:04:14,000 --> 00:04:15,000
Oui?

57
00:04:15,000 --> 00:04:18,000
Oui, s'il te plaît, fais-moi une faveur.

58
00:04:18,000 --> 00:04:21,000
Bonjour?

59
00:04:21,000 --> 00:04:24,000
Oh bon sang, CB ?

60
00:04:24,000 --> 00:04:26,000
Allez-vous le faire ?

61
00:04:26,000 --> 00:04:28,000
Oh, et Seabay aussi ?

62
00:04:28,000 --> 00:04:30,000
CB ?

63
00:04:30,000 --> 00:04:39,000
Jjeeru CB?

64
00:04:39,000 --> 00:04:41,000
sexy

65
00:04:41,000 --> 00:04:43,000
Le moment où tout le monde travaille assidûment

66
00:04:43,000 --> 00:04:47,000
Pourquoi prenez-vous une mesure si audacieuse contre moi ?

67
00:04:47,000 --> 00:04:54,000
Son tour de passe-passe est au-delà de la moyenne.

68
00:04:54,000 --> 00:04:57,000
Mouvements de la main qui ne peuvent pas être facilement ressentis

69
00:04:57,000 --> 00:04:59,000
c'est une horro

70
00:05:01,000 --> 00:05:03,000
(mon cœur bat la chamade)

71
00:06:00,000 --> 00:06:03,000
Qu'est-ce que je fais maintenant ?

72
00:06:03,000 --> 00:06:06,000
Ce n'est pas un décor de film érotique.

73
00:06:06,000 --> 00:06:07,000
N'est-ce pas

74
00:06:07,000 --> 00:06:09,000
Revenez à vos sens

75
00:06:09,000 --> 00:06:17,000
Ah, cool

76
00:06:17,000 --> 00:06:20,000
Comme prévu

77
00:06:20,000 --> 00:06:23,000
Hardreso est un médicament

78
00:06:23,000 --> 00:06:25,000
N'est-ce pas ?

79
00:06:25,000 --> 00:06:28,000
Ah

80
00:06:28,000 --> 00:06:30,000
patron

81
00:06:30,000 --> 00:06:31,000
Hein ?

82
00:06:31,000 --> 00:06:33,000
Nouveaux arrivants arrivés cette fois

83
00:06:33,000 --> 00:06:35,000
Tu ne penses pas que ça va ?

84
00:06:35,000 --> 00:06:38,000
Eh bien, tant qu'ils vont bien

85
00:06:38,000 --> 00:06:40,000
Vous êtes nouveau, n'est-ce pas ?

86
00:06:40,000 --> 00:06:42,000
N'est-ce pas ?

87
00:06:42,000 --> 00:06:43,000
Peut-être

88
00:06:43,000 --> 00:06:45,000
Est-ce que c'est le contrat de dropshipping ?

89
00:06:45,000 --> 00:06:48,000
Non, tu ne le dis pas ?

90
00:06:48,000 --> 00:06:50,000
Ahah

91
00:06:50,000 --> 00:06:52,000
Oh, c'est ce que je voulais dire

92
00:06:52,000 --> 00:06:55,000
Ah, mais

93
00:06:55,000 --> 00:06:58,000
J'ai un ami pour qui je m'inquiète un peu.

94
00:06:58,000 --> 00:06:59,000
Quoi?

95
00:06:59,000 --> 00:07:01,000
que

96
00:07:01,000 --> 00:07:03,000
Connaissez-vous Haramiko? Haramiko

97
00:07:03,000 --> 00:07:04,000
non, ça

98
00:07:04,000 --> 00:07:06,000
Il était évident qu’ils allaient remporter le jackpot.

99
00:07:06,000 --> 00:07:07,000
Hein?

100
00:07:07,000 --> 00:07:09,000
Il y a un acteur audiovisuel dans Biun, n'est-ce pas ?

101
00:07:09,000 --> 00:07:12,000
je ne suis pas sûr

102
00:07:12,000 --> 00:07:13,000
Ah...

103
00:07:13,000 --> 00:07:15,000
Haramikowa

104
00:07:15,000 --> 00:07:18,000
Il ressemble à Ahn Young-mi.

105
00:07:18,000 --> 00:07:21,000
Non

106
00:07:21,000 --> 00:07:23,000
Dois-je dire qu'ils sont similaires ?

107
00:07:24,000 --> 00:07:26,000
non, non

108
00:07:26,000 --> 00:07:29,000
Haramiko et Ahn Young-mi sont définitivement

109
00:07:29,000 --> 00:07:31,000
C'est définitivement la même personne

110
00:07:31,000 --> 00:07:34,000
Pas question

111
00:07:34,000 --> 00:07:36,000
C'est pour toi

112
00:07:36,000 --> 00:07:37,000
Oui ?

113
00:07:37,000 --> 00:07:39,000
Est-ce Haramico ? Est-ce Haramico ?

114
00:07:39,000 --> 00:07:41,000
Ne t'inquiète pas pour ça

115
00:07:41,000 --> 00:07:44,000
Allez vite

116
00:07:44,000 --> 00:07:47,000
Est-ce vrai ?

117
00:07:47,000 --> 00:07:51,000
plus que

118
00:07:52,000 --> 00:07:54,000
Ouais

119
00:07:54,000 --> 00:07:55,000
Ta-da !

120
00:07:55,000 --> 00:07:56,000
Qu'est-ce que c'est?

121
00:07:56,000 --> 00:07:58,000
Celui-ci?

122
00:07:58,000 --> 00:07:59,000
Juste aujourd'hui

123
00:07:59,000 --> 00:08:01,000
je t'enverrai au paradis

124
00:08:01,000 --> 00:08:04,000
Qu’est-ce que c’est, vraiment ?

125
00:08:04,000 --> 00:08:05,000
Seul Bosch le sait

126
00:08:05,000 --> 00:08:09,000
Wow, ce son

127
00:08:09,000 --> 00:08:11,000
Il n'y avait même pas de cochon.

128
00:08:11,000 --> 00:08:13,000
Waouh

129
00:08:13,000 --> 00:08:15,000
J'aime juste ça

130
00:08:15,000 --> 00:08:18,000
Je pense que ça ressemble seulement au paradis

131
00:08:18,000 --> 00:08:20,000
Euh...

132
00:08:20,000 --> 00:08:35,000
nous allons

133
00:08:35,000 --> 00:08:45,000
Que dois-je faire ?

134
00:08:46,000 --> 00:08:48,000
Ah...

135
00:08:48,000 --> 00:08:51,000
Jetez un oeil en arrière

136
00:08:51,000 --> 00:08:55,000
Tu aimes vraiment cet endroit

137
00:08:55,000 --> 00:08:59,000
C'est pareil

138
00:08:59,000 --> 00:09:03,000
Ce n'est pas grave dans un endroit comme celui-ci

139
00:09:14,000 --> 00:09:16,000
Ne fais pas celui-ci

140
00:09:16,000 --> 00:09:18,000
Ah...

141
00:09:30,000 --> 00:09:34,000
Ah...

142
00:09:34,000 --> 00:09:36,000
(hoche la tête)

143
00:09:36,000 --> 00:09:46,000
(hoche la tête)

144
00:09:46,000 --> 00:09:56,000
(acquiescement, acquiesce)

145
00:09:56,000 --> 00:10:24,000
(acquiescement, acquiesce, acquiesce)

146
00:10:24,000 --> 00:10:34,000
(acquiescement, acquiesce, acquiesce)

147
00:10:34,000 --> 00:10:56,000
(acquiescement, acquiesce)

148
00:10:56,000 --> 00:10:58,000
Ah... deviens fou...

149
00:10:58,000 --> 00:11:02,000
(j'aime ça maintenant)

150
00:11:02,000 --> 00:11:04,000
(hoche la tête)

151
00:11:04,000 --> 00:11:10,000
(acquiescement, acquiesce)

152
00:11:10,000 --> 00:11:12,000
(hoche la tête)

153
00:11:12,000 --> 00:11:17,840
(acquiescement, acquiesce, acquiesce)

154
00:11:17,840 --> 00:11:19,840
(terminé)

155
00:12:11,840 --> 00:12:13,840
Oh, ce Malais a un gros ticket.

156
00:12:13,840 --> 00:12:15,840
(terminé)

157
00:12:39,840 --> 00:12:41,840
Bonjour.

158
00:12:41,840 --> 00:12:44,840
Pourquoi es-tu le nouveau kidnappeur ?

159
00:12:44,840 --> 00:12:46,840
Oui.

160
00:12:46,840 --> 00:12:48,840
Qu'as-tu fait avant de venir ici ?

161
00:12:48,840 --> 00:12:51,840
Non, je n'ai rien fait.

162
00:12:51,840 --> 00:12:53,840
Alors tu veux recommencer ?

163
00:12:53,840 --> 00:12:55,840
As-tu trente ans ?

164
00:12:55,840 --> 00:12:56,840
Oui.

165
00:12:56,840 --> 00:12:59,840
Est-il un chanceux plus coriace ou non ?

166
00:12:59,840 --> 00:13:01,840
Si j'étais là, je ne t'aurais pas choisi.

167
00:13:01,840 --> 00:13:03,840
Même si Obama a marché sur la corde raide, vous n’avez pas compris, n’est-ce pas ?

168
00:13:03,840 --> 00:13:05,840
Rencontrez immédiatement l'acheteur

169
00:13:05,840 --> 00:13:08,840
Avez-vous besoin de quelqu'un pour tamponner le contrat ?

170
00:13:08,840 --> 00:13:11,840
Il n’est pas nécessaire de faire appel à quelqu’un qui a travaillé dur pour l’élever.

171
00:13:11,840 --> 00:13:12,840
euh?

172
00:13:12,840 --> 00:13:14,840
Désolé.

173
00:13:14,840 --> 00:13:17,840
Ha, tu peux le reprendre.

174
00:13:17,840 --> 00:13:19,840
Directeur.

175
00:13:19,840 --> 00:13:20,840
Ensorcelle-moi.

176
00:13:20,840 --> 00:13:21,840
Oui?

177
00:13:21,840 --> 00:13:22,840
Essayez de m'envoûter.

178
00:13:22,840 --> 00:13:25,840
Ensorcelez-moi et vendez-vous à moi.

179
00:13:25,840 --> 00:13:28,840
Que pouvez-vous vendre ?

180
00:13:28,840 --> 00:13:30,840
mon quoi

181
00:13:30,840 --> 00:13:32,840
La seule chose qui me reste.

182
00:13:32,840 --> 00:13:35,840
Je suis confiant quand il s'agit de choses.

183
00:13:35,840 --> 00:13:36,840
ça n'existe pas ?

184
00:13:36,840 --> 00:13:39,840
Quelque chose que je peux faire de mieux.

185
00:13:39,840 --> 00:13:42,840
Annmo.

186
00:13:42,840 --> 00:13:46,840
insertion.

187
00:13:46,840 --> 00:13:50,840
Mauvais.

188
00:13:50,840 --> 00:13:56,840
Il n'y en a pas ?

189
00:13:56,840 --> 00:13:58,840
Effort.

190
00:13:58,840 --> 00:14:00,840
Parce que je n'ai fait aucun effort

191
00:14:00,840 --> 00:14:02,840
Mes efforts sont triples.

192
00:14:02,840 --> 00:14:05,840
Quoi, de quoi tu parles ?

193
00:14:05,840 --> 00:14:07,840
C'est du cheval ou du makgeolli ?

194
00:14:07,840 --> 00:14:10,840
Oh, je ferai de mon mieux.

195
00:14:10,840 --> 00:14:13,840
Je travaillerai dur quoi qu’il arrive.

196
00:14:13,840 --> 00:14:15,840
Ne démissionnez pas.

197
00:14:15,840 --> 00:14:17,840
Ce qui est commun, c’est quelqu’un qui travaille dur, non ?

198
00:14:17,840 --> 00:14:20,840
Ensuite, vos efforts pour vendre

199
00:14:20,840 --> 00:14:22,840
Je n'ai pas de nattes.

200
00:14:22,840 --> 00:14:24,840
Mes efforts sont différents.

201
00:14:24,840 --> 00:14:26,840
Qu'est-ce qui est différent ?

202
00:14:26,840 --> 00:14:28,840
C'est solide. Non,

203
00:14:28,840 --> 00:14:30,840
La qualité est différente.

204
00:14:31,840 --> 00:14:34,840
Est-ce le reçu de notre équipe pour un mois ?

205
00:14:34,840 --> 00:14:38,840
Va chercher le journal.

206
00:14:38,840 --> 00:14:40,840
Non, ajoutez-le. Pouvez-vous le faire ?

207
00:14:40,840 --> 00:14:41,840
Oui.

208
00:14:41,840 --> 00:14:43,840
Que fais-tu? Allez vite et faites-le.

209
00:14:43,840 --> 00:14:44,840
Oui.

210
00:14:44,840 --> 00:14:46,840
C'est un effort vraiment difficile.

211
00:14:46,840 --> 00:14:49,840
Hé, n'est-ce pas ?

212
00:14:49,840 --> 00:14:53,840
Ne mettez pas ça sur Lim Hyun-jin, mettez-le sur Sejong.

213
00:14:53,840 --> 00:14:55,840
Parce qu'il serait difficile d'accéder au document de Kim Il.

214
00:14:55,840 --> 00:14:58,840
Et ne le mettez pas sur Lim Hyun-jin, mettez-le sur Sejong.

215
00:14:58,840 --> 00:15:00,840
Parce qu'il serait difficile d'accéder au document de Kim Il.

216
00:15:00,840 --> 00:15:03,840
Et ne le mettez pas sur Lim Hyun-jin, mettez-le sur Sejong.

217
00:15:03,840 --> 00:15:05,840
Parce qu'il serait difficile d'accéder au document de Kim Il.

218
00:15:05,840 --> 00:15:08,840
Et ne le mettez pas sur Lim Hyun-jin, mettez-le sur Sejong.

219
00:15:08,840 --> 00:15:10,840
Parce qu'il serait difficile d'accéder au document de Kim Il.

220
00:15:10,840 --> 00:15:13,840
Et ne le mettez pas sur Lim Hyun-jin, mettez-le sur Sejong.

221
00:15:13,840 --> 00:15:16,840
Et Hyunjin Lim, vérifie tout et détruis-le.

222
00:15:16,840 --> 00:15:17,840
d'accord?

223
00:15:17,840 --> 00:15:19,840
Oui.

224
00:15:19,840 --> 00:15:27,840
Hé, ce n'est pas comme ça non plus.

225
00:15:27,840 --> 00:15:33,840
Hé, ce n'est pas comme ça non plus.

226
00:15:33,840 --> 00:15:34,840
IC.

227
00:15:34,840 --> 00:15:46,840
M. Mercredi.

228
00:15:46,840 --> 00:15:48,840
Ce qui s'est passé?

229
00:15:48,840 --> 00:15:50,840
Je ne peux pas voir l'échantillon.

230
00:15:50,840 --> 00:15:54,840
Il était bien là quand j'ai vérifié hier, mais où est-il passé ?

231
00:15:54,840 --> 00:15:57,840
Oh, nous avons de gros problèmes.

232
00:15:57,840 --> 00:15:59,840
J'étais en retard pour la réunion.

233
00:16:02,840 --> 00:16:04,840
Jusqu'à une heure.

234
00:16:04,840 --> 00:16:06,840
Il est une heure maintenant.

235
00:16:06,840 --> 00:16:09,840
Ah, alors c'est parti.

236
00:16:09,840 --> 00:16:10,840
quoi ?

237
00:16:10,840 --> 00:16:13,840
Je l'ai définitivement vérifié hier.

238
00:16:13,840 --> 00:16:19,840
Que dois-je faire?

239
00:16:19,840 --> 00:16:21,840
Garçon, c'est un contrat d'un milliard.

240
00:16:21,840 --> 00:16:24,840
Désolé, monsieur.

241
00:16:24,840 --> 00:16:31,840
Il est peut-être temps pour moi aussi d'arrêter.

242
00:16:32,840 --> 00:16:34,840
Merci, monsieur mercredi.

243
00:16:34,840 --> 00:16:36,840
Pour m'avoir laissé arrêter.

244
00:16:36,840 --> 00:16:38,840
Ah, monsieur.

245
00:16:38,840 --> 00:16:42,840
Montez d'abord.

246
00:16:42,840 --> 00:16:45,840
Je vais y réfléchir un peu avant de le faire.

247
00:16:45,840 --> 00:16:47,840
Pourquoi, pourquoi avez-vous fait ça, M. Wednesday ?

248
00:16:47,840 --> 00:16:52,840
Oh, désolé. C'est tout ce que je peux faire pour vous.

249
00:16:52,840 --> 00:16:54,840
[Deuxième arrivée]

250
00:17:20,840 --> 00:17:23,840
[Deuxième arrivée]

251
00:17:23,840 --> 00:17:25,840
[Deuxième arrivée]

252
00:17:43,840 --> 00:17:47,840
[Deuxième arrivée]

253
00:17:47,840 --> 00:17:49,840
[Deuxième arrivée]

254
00:17:51,840 --> 00:17:53,840
(arrive à la fin)

255
00:17:57,840 --> 00:18:03,840
(arrive à la fin)

256
00:18:03,840 --> 00:18:05,840
(arrive à la fin)


